Nombro da dokumentoj : 344.
Nombro da radikoj : 17678.
Nombro da vortoj en la korpuso : 15180557.
Nombro da kunmetaĵoj : 338168 ( 162919 : sen la gramatikaj finaĵoj : a, e, i, j, o, u, aj, oj, n, an, en, jn, on, ajn, ojn, as, is, os, us,).

Ofteco-listo

vidu oftecoj (csv)oftecoj (ods)..

La unua kolumno enhavas la nomon de la radiko; la dua - la nombron da libroj en kiu ĝi aperas; la tria - la totalan nombron de aperoj; la kvara - la relativan gravecon de la radiko. La kvara kolumno permesas iom mildigi la influon de longaj rakontoj. Por decidi ĉu radiko estas esenca aŭ ne, ĉiam konsideru la duan kolumnon. Vi facile povas ordigi kolumnojn alimaniere, aŭ fari aliajn analizojn.
Se vi povas uzi calc de Libreoffice, vi povas iri al oftecoj (ods). Tie vi povos KONTROL-alklaki sur radiko por iri al Reta PIV. Vi devos aldoni gramatikan finaĵon.

Vi rimarkos ke radikoj kiel etern- aperas relative ofte, ĉar la korpuso entenas "la Biblio" de Zamenhof, kiu prenas grandan parton en la korpuso. "Faraon" ankaŭ aperas ofte, pro la romano de Pruś : "La Faraono" (3 volumoj).

Diserigitaj Tekstoj
kaj ceteraj dokumentoj

  1. About: La Reĝo de la Montoj
  2. Alcott: Mia kontrabandulo
  3. Alejĥem: La gimnazio
  4. Andersen: Fabeloj 1
  5. Andersen: Fabeloj 2
  6. Andersen: Fabeloj 3
  7. Andersen: Fabeloj 4
  8. Anonimous: La kialo de la vivo
  9. Anonimous: La Libro Ruth
  10. Arbes: Rakontoj
  11. Baema: Ama Stelaro
  12. Bahá’u’lláh: Perloj de l’Saĝo
  13. Baudouin: La arto de memdisciplino
  14. Baum: Doroteo kaj la sorĉisto en oz
  15. Baum: Glinda de oz
  16. Baum: la birdotimigilo de oz
  17. Baum: la eksterordinara lando oz
  18. Baum: la magio de oz
  19. Baum: la miksĉifona knabino de oz
  20. Baum: la perdita princino de oz
  21. Baum: la smeralda urbo de oz
  22. Baum: la stana lignohakisto de oz
  23. Baum: la vojo al oz
  24. Baum: mirinda sorĉisto de oz
  25. Baum: Ozma de oz
  26. Baum: Rinkitinko en Oz
  27. Baum: Tiktoko de Oz
  28. Beaucaire: Kruko kaj Baniko el Bervalo
  29. Bengtsson: Orm la Ruĝa
  30. Bergman: Tra sovaĝa Kamĉatko
  31. Bjørnson: Synnøve Solbakken
  32. Blicher: Taglibro de Vilaĝ-pedelo
  33. Borroughs: Princino de Marso
  34. Boulton: Ne nur leteroj de plum amikoj
  35. Brontë: Jane Eyre
  36. Brueys: Advokato Patelin
  37. Brjusov: Valerij/Kvar noveloj
  38. Bulgakov: La majstro kaj Margarita
  39. Burroughs: Koro de la tero
  40. Byron: Parizina
  41. Camacho: La Liturgio de l’ Foiro
  42. Camacho: La Majstro kaj Martinelli
  43. Cankar: La domo de maria helpantino
  44. Čapek: Libro de apokrifoj
  45. Čapek: Naŭ fabeloj
  46. Carroll: Aventuroj de alicio en mirlando
  47. Carroll: Trans la spegulo
  48. Chehov: Sveda alumeto.html
  49. Cervantes: La inĝenia hidalgo don Quijote de La Mancha
  50. Chesterton: La naiveco de pastro Brown
  51. Christie: La murdo en la orienta ekspreso
  52. Collodi: Aventuroj de pinokjo
  53. Conscience: Rikke-tikke-tak
  54. Darwin: La Origino de Specioj
  55. Defoe: Robinsono Kruso
  56. Degreef: Radianta Lotuso
  57. Dickens: Kristnaska kanto
  58. Dickens: La batalo de l’ vivo
  59. Dickens: La postlasitaj aferoj de la Klubo Pikvika
  60. Diplomondo: diplomondo2014
  61. Diplomondo: diplomondo2015
  62. Diplomondo: diplomondo2016
  63. Diplomondo: diplomondo2017
  64. Diplomondo: diplomondo2018
  65. Diplomondo: diplomondo2019
  66. Diplomondo: diplomondo202101
  67. Diplomondo: diplomondo202102
  68. Diplomondo: diplomondo202103
  69. Diplomondo: diplomondo202104
  70. Diplomondo: diplomondo202105
  71. Diplomondo: diplomondo202106
  72. Diplomondo: diplomondo202107
  73. Diplomondo: diplomondo202108
  74. Diplomondo: diplomondo202109
  75. Diplomondo: diplomondo202110
  76. Diplomondo: diplomondo202111
  77. Diplomondo: diplomondo202112
  78. Diplomondo: diplomondo202201
  79. Diplomondo: diplomondo202202
  80. Diplomondo: diplomondo202203
  81. Diversaj: Dek du amrakontoj
  82. Diversaj: Laŭroj
  83. Diversaj: La vendreda klubo
  84. Diversaj: Paĝoj el la flandra literaturo
  85. Diversaj: Sub la Meznokta Suno
  86. Dorosmai: Fabloj kaj aforismoj
  87. Dostojevskij: Kvin rakontoj
  88. Drezen: Zamenhof
  89. Dumas: La grafo de Monte-Kristo
  90. Dumas: La Kolomba Premio
  91. ekzercaro: ekzercaro
  92. Engholm: Al Torento
  93. Engholm: Homoj sur la tero
  94. Engholm: Infanoj en torento
  95. Engholm: Vivo vokas
  96. Eroŝenko: El vivo de ĉukĉoj
  97. Exupéry: Eta princo
  98. Ferber: Fanny
  99. Fröschel: Ho ve, miaj ŝuoj
  100. Goethe: Hermano kaj Doroteo
  101. Goethe: Ifigenio en taurido
  102. Gogol: La revizoro
  103. Grimm: Elektitaj fabeloj
  104. Haecker: Vergilio
  105. Harrison: Naskiĝo de la Rustimuna Ŝtalrato.htm
  106. Harry: La Diplomato kiu Ridis
  107. Harte: Tri noveloj
  108. Hašek: Aventuroj de la brava soldato Švejk dum la mondmilito
  109. Hauff: La Kantistino
  110. Hauff: La karavano
  111. Hawthorne: Tri noveloj
  112. Heine: La Rabeno de Baĥaraĥ
  113. Hidenori, Kadoja : Planlingvo kiel unu el la konsekvencoj de lingva rajto
  114. Holberg: Jeppe sur la Monto
  115. Hoog: Du malsanoj en Esperanto
  116. Ibsen: Eta Eyolf
  117. Ibsen: Hedda Gabler
  118. Ibsen: John Gabriel Borkman
  119. Ibsen: Konstruestro Solness
  120. Ibsen: La Asocio de la Junuloj
  121. Ibsen: La kolonoj de la socio
  122. Ibsen: La Sinjorino el la Maro
  123. Ibsen: La Tronpretendantoj
  124. Ibsen: Popolmalamiko
  125. Irving: La Legendo de Dorm-Valeto
  126. Irving: Tri noveloj
  127. Jerome: Tri viroj en boato
  128. Johansson: Hitler, Maŭ, Strindberg kaj mi
  129. Jouko Lindstedt : Ĉu infana Esperanto estas natura Esperanto?
  130. JunaAmiko: Juna amiko 137
  131. Jung: La Lastaj Tagoj de Dro L. L. Zamenhof
  132. Kabe: Internacia krestomatio
  133. Kalocsay: Mia penso
  134. Kardec: La Libro de la Spiritoj
  135. Karinthy: Vojaĝo al Faremido
  136. Katryn: Raporto pri la oka kongreso de esperantistoj
  137. Kniivilä; Homoj de Putin
  138. Kipling: Tiel do
  139. Korczak, Janusz : Bonhumoraj rakontoj
  140. Kotzebue: Tri unuaktaj komedioj
  141. Kožík: La plej eminenta inter Pierotoj
  142. Kumičić: Surprizitaj nuptofestantoj
  143. Lagerlöf: Gösta Berling
  144. Lagerlöf: La mono de sinjoro Arne
  145. Lagerlöf: La ringo de la generalo
  146. Langlet: Vojaĝimpresoj
  147. Lanti: Vortoj de lanti
  148. Lapenna: Esperanto en Perspektivo
  149. Lapenna: Por pli efika informado
  150. Lapenna: retoriko
  151. Larevuo: laŭroj
  152. Lengyel: Libro de l'humoraĵo
  153. Lermontov: Princidino Mary.html
  154. Lindgren: Emilo de Smolando
  155. Lindgren: La fratoj Leonkoro
  156. Lindgren: Pipi ŝtrumpolonga
  157. Lindgren: Rabista filino
  158. Linnankoski: Batalo pri la domo HEIKKILÄ
  159. Lovecraft: La Soleno
  160. Lundkvist: La volo de l’ĉielo
  161. Luyken: Pro Iŝtar
  162. Luyken: Stranga heredaĵo
  163. Maistre: Vojaĝo interne de mia ĉambro
  164. Márkus: Ĉu Esperanto plibonigis-plibonigos la mondon?
  165. Marut: La monaĥino
  166. Marx: Manifesto de la komunista partio
  167. Merchant: Kompatinda Klem
  168. Merchant: Tri Angloj Alilande
  169. Minnaja: Ranoj, civitanoj kaj samideanoj
  170. Mitchell: La lasta Usonano
  171. Möbusz: Dokumentoj de esperanto
  172. Moirand, Daniel: Murdo en Esperantujo.htm
  173. Molière: Georgo Dandin
  174. Monato: monato2002
  175. Monato: monato2003
  176. Monato: monato2004
  177. Monato: monato2005
  178. Monato: monato2006
  179. Monato: monato2007
  180. Monato: monato2008
  181. Monato: monato2009
  182. Monato: monato2010
  183. Monato: monato2011
  184. Monato: monato2012
  185. Monato: monato2013
  186. Monato: monato2014
  187. Monato: monato2015
  188. Monato: monato2016
  189. Monato: monato2017
  190. Monato: monato2018
  191. Monato: monato2019
  192. Monato: monato2020
  193. Monato: monato2021
  194. Monato: monato202201
  195. Monato: monato202202
  196. Monato: monato202203
  197. Monato: monato2022 (venonta numero)
  198. Moratin: La jeso de knabinoj
  199. Moratin: La jeso de knabinoj
  200. Muraŝkovskij: Kien fluas roj’ Castalie
  201. Němcová: Avinjo
  202. Niemojewski: Legendoj
  203. Novak: Jan Amos Komenský
  204. Obama: Inaugura parolado de Barack Obama
  205. Omelka: Aventuroj de Antonio
  206. Omelka: La Alaska Stafeto
  207. Ondo: ondo1999
  208. Ondo: ondo2000
  209. Ondo: ondo2001
  210. Ondo: ondo2002
  211. Ondo: Ondo2003 2004
  212. Ondo: La Ondo de Esperanto, 2016, №3
  213. Ondo: La Ondo de Esperanto, 2017, №1
  214. Ondo: ondo2019-2
  215. Ortt: Letero pri la seksvivo
  216. Orwell: Mil naŭcent okdek kvar
  217. Orzeszkowa: Bona sinjorino.
  218. Orzeszkowa: Marta
  219. Ošlak: El la taglibro por la jaro 1987
  220. Ošlak: Filosofii subtende
  221. Pastroj: Nova testamento
  222. Piron: Dio, psiĉjo kaj mi
  223. Piron: Gerda malaperis!
  224. Piron: Ili kaptis Elzan
  225. Piron: La bona lingvo
  226. Piron: Tien
  227. PIV: PIV
  228. Platono: Kratilo
  229. Platono: La respubliko
  230. Poe: La falo de uŝero domo
  231. Poe: La murdoj de Kadavrejo-strato
  232. Poe: La ovala portreto kaj aliaj rakontoj
  233. Poe: La Puto kaj la Pendolo
  234. Poe: ses noveloj
  235. Portella : 13 oktobro 1582.
  236. Privat: Federala sperto
  237. Privat: Karlo
  238. Privat: Vivo de Zamenhof
  239. Prus: La faraono1
  240. Prus: La faraono2
  241. Prus: La faraono3
  242. Puŝkin: La filino de la kapitano
  243. Puŝkin: Tri noveloj
  244. Putnam: Princo Vanc
  245. Raabe: LA Nigra Galero
  246. Raspe: La vojaĝoj kaj mirindaj aventuroj de barono Münchhausen
  247. Rivier: En rusujo per esperanto
  248. Rossetti: Kredu min sinjorino
  249. Sadler: Azia strategio
  250. Ŝarov: Pizulo kaj simplulo
  251. Saussure: Ascendo al Monto Blanka en 1787
  252. Schiller: La rabistoj
  253. Schwartz: Literatura Mondo n°1
  254. Schwartz: Literatura Mondo n°2
  255. Schwartz: Literatura Mondo n°3
  256. Schwerin: Gaja leganto per Esperanto
  257. Ŝekspir: Hamleto
  258. Ŝekspir: Kiel plaĉas al vi
  259. Sienkiewicz: Quo vadis
  260. Sieroŝevski: La fundo de l’mizero
  261. Silone: Fontamara
  262. Simenon, Georges:Maigret hezitas
  263. Sinclair: La gnomaŭto
  264. Smith, Clark Ashton/Genius Loci
  265. Smith, Clark Ashton: La Imperio de la Nekromanciistoj
  266. Smith, Clark Ashton: La Rakonto de Satampro Zejroŝ
  267. Smith, Clark Ashton: La Sorĉado de Ulua
  268. Smith, Clark Ashton: La Urbo de la Kantanta Fajro
  269. Söderberg: La kiso
  270. Stamatov: Nuntempaj rakontoj
  271. Stankiević: El la vivo de esperantistoj
  272. Stevenson: Doktoro jekyll kaj sinjoro hyde
  273. Storm: La blankĉevala rajdanto
  274. Strindberg: La insulo de feliĉuloj
  275. Suttner: For la batalilojn
  276. Svjentoĥovski: Aspazio
  277. Swift: Gulivero en Liliputo
  278. Szathmári: Satiraj rakontoj
  279. Szathmári: Vojaĝo al kazohinio
  280. Szilágyi: Koko krias jam
  281. Szilágyi: La Granda Aventuro
  282. Szilágyi: Vespera ruĝo anoncas ventegon
  283. Tišljar: Eŭropa identeco
  284. Tolstoj Kie estas amo, tie estas Dio
  285. Tolstoj: Princo Serebrjanij
  286. Traven: Mortula ŝipo
  287. Turgenjev: elektitaj noveloj
  288. Turgenjev: Patroj kaj filoj
  289. Turner: Sep junaj Aŭstralianoj
  290. Twain: 3nov
  291. Twain: Tri ceteraj noveloj
  292. UNESKO: kuriero201704 Tagordo 2030_ Defioj por ni ĉiuj
  293. UNESKO: kuriero201707 Amaskomunikilaro_ Operacia purigo
  294. UNESKO: kuriero201710 Kulturo _ la nervo de paco
  295. UNESKO: kuriero201801 Klerigado _
  296. UNESKO: kuriero201804 Bonvenon al la hom-epoko
  297. UNESKO: kuriero201807 Artificial intelligence_ the promises and the threats
  298. UNESKO: kuriero201810 HOMAJ RAJTOJ
  299. UNESKO: kuriero201901 Kiam vi trinkas akvon, Pensu pri la fonto
  300. UNESKO: kuriero201904 Reinventi Urbojn
  301. UNESKO: kuriero20190709 La etikaj defioj de klimata ŝanĝo
  302. UNESKO: kuriero20191012 Kiam instruisto estas alvokiĝo
  303. UNESKO: kuriero202001 Radio_ Pli forta kaj vigla ol antaŭe
  304. UNESKO: kuriero202007 Tute Nova Mondo, laŭ Imago de Virinoj
  305. UNESKO: kuriero202010 50-Jariĝo de la Lukto Kontraŭ Ŝakrado de Kulturaĵoj
  306. UNESKO: kuriero202101 Oceano_ Estas tempo por turni la tajdon
  307. UNESKO: kuriero202104 unesko-kuriero-La 20-aj_ Ĉu vere la plej bonaj aĝoj_
  308. UNESKO: kuriero20210709 Restarigo de viv-diverseco
  309. Valano: Ĉu li bremsis sufiĉe
  310. Valano: Ĉu li venis trakosme
  311. Valano: Ĉu ni kunvenis vane
  312. Valano: Ĉu rakonti novele
  313. Valano: Ĉu ŝi mortu tra fike
  314. Valano: Ĉu vi kuiras ĉine
  315. Vallienne: Ĉu li
  316. Vallienne: Kastelo de prelongo
  317. Vance, Jack: Domo de l'Se
  318. Vance, Jack: Kiam la Kvin Lunoj Leviĝas
  319. Varankin: Metropoliteno
  320. Vinař: La skandalo pro jozefo
  321. Vladyka: Mi en li
  322. Wandel: La homo kiu komprenis la universan lingvon
  323. Webb: Veneno Kara
  324. Wells: La tempo maŝino
  325. Wendell: Sub la meznokta suno
  326. Westover: marvirinstrato
  327. Wharton: aliajtempoj
  328. Wodehouse: La princo kaj Betty
  329. Wood: Blua sango
  330. Zamenhof: Aldono dua libro
  331. Zamenhof: Dua libro
  332. Zamenhof: El la Biblio
  333. Zamenhof: Esenco kaj estonteco
  334. Zamenhof: Fundamenta krestomatio de la lingvo esperanto
  335. Zamenhof: Gentoj kaj lingvo internacia
  336. Zamenhof: Homaranismo 1913
  337. Zamenhof: Lingvaj respondoj
  338. Zamenhof: Malnova testamento
  339. Zamenhof: Paroladoj de zamenhof
  340. Zamenhof: Proverbaro Esperanta
  341. Zamenhof: Post la granda milito
  342. Zamenhof: Reformoj esperanto
  343. Zíka: Justa Chess
  344. Zweig: Brulanta sekreto

Baza radikaro

Por konstrui la plej bonan liston de radikoj, kiuj devus aparteni al la baza radikaro de Esperanto, valoras legi Baza radikaro de Esperanto - instru- kaj komunikcele de Josef Dörr (ISBN: 3-939517-08-09 978-3-939517-08-05) p. 10-12. Se mi obtenas la permeson, mi metos tiujn paĝojn surrete.

Kiom da radikoj oni devas lerni por kompreni artikolon el Monato ?

653 radikoj kovras 90% de la korpuso, 1350 kovras 95%, kaj 3813 - 99%.
Bedaŭrinde, la kvanto da informo en tiu lasta elcento estas multe pli granda ol tiu de la pli oftaj morfemoj. Tial, sen tiu elcento, oni foje ne povas kompreni la ĉefan punkton de la artikolo, eĉ se la cetero estas komprenebla.
Vi povas kontroli tion, legante Nivelo 90%, Nivelo 95%, Nivelo 99%, kaj kompari kun la originalo.
(La komparo ne estas tute ebla, ĉar oni povas ofte diveni la signifon de vorto pro la kunteksto, se oni vidas la aktualan vorton anstataŭ xxx.)

Ĉu gramatikaĵoj estas necesaj ?

Lingvoj kiel la ĉhina ne uzas gramatikaĵojn kiel -a -e -i -o -u -j -n -as -is -os -us. Ĉu eblas forigi ilin? Ĉu teksto sen tiuj gramatikaĵoj estas komprenebla? Por bone taksi la valoron de tiuj finaĵoj legu tion.. Observu la tempon kiun vi bezonis por kompreni. Povas eĉ okazi ke tiuj finaĵoj senambiguas frazon.

Pliaj dokumentoj

La radikoj, kiuj estas plej ofte uzitaj en kunmetaĵoj, troviĝas jene.

Vortludoj: la plimultaj vortludoj estas facile kompreneblaj de homo, sed ne de komputilo. Fakte, komputilo malkovras amason da plursignifaj vortoj; mi ne konservis ĉiujn.


Mi atendas viajn korektojn je Remuŝ .