DOClocalStorage="pola16"; BUTONOnivelo=true; DOCnivelo=0;BOOLtel=true; DOCbutonojVH = 11; DOCtopVH = 0; DOCdemandoVH = 58; DOCmesaĝojVH = 8; DOCklavaroVH = 10; DOCprogresoVH = 7; MILISEKtempoLimo=30000;DOCmontriButonojn=false;DOClegi=false; DOCklavoj="aąbcćdeęfghijklłmnńoóprsśtuvwyzźż∅"; DOC2k="ćxcśxsźxzóxońxnżqząxaęxełxlĆXCŚXSŹXZÓXOŃXNŻQZĄXAĘXEŁXL";
###
[P]o[p][r][o][s][z][ę] [kilo] [t][r][u][s][k][a][w][e][k] = Kilo da fragoj, mi petas
[[
]
###
[kilogram] / [p][ó][ł] [kilo] [p][o][m][i][d][o][r][ó][w], [o][g][ó][r][k][ó][w], [z][i][e][m][n][i][a][k][ó][w], [b][a][n][a][n][ó][w], [p][o][r][ó][w] = kilogramo / duono da kilogramo da tomatoj, kukumoj, terpomoj, bananoj, poreoj
[[
]
###
[kilogram] [j][a][b][ł][e][k], [t][r][u][s][k][a][w][e][k] = kilogramo da pomoj, fragoj
[[
]
###
[litr] / [p][ó][ł] [l][i][t][r][a] [m][l][e][k][a], [s][o][k][u], [w][o][d][y] = litro / duono da litro da lakto, suko, akvo
[[
]
###
[d][w][i][e][ś][c][i][e] [gram] / [s][t][o] [gram] = ducent gramoj / cent gramoj
[[
]
###
[p]o[p][r][o][s][z][ę] [p][a][c][z][k][ę] [h][e][r][b][a][t][y], [p][u][s][z][k][ę] [p][i][w][a], [coca]-[coli] = Paketo da teo, skatolo da biero, da kokaĵo, mi petas
[[
]
###
[p][u][s][z][k][ę] [t][u][ń][c][z][y][k][a] = skatolon da tinuso
[[
]
###
[p][u][s][z][k][ę] [s][a][r][d][y][n][e][k] = skatolon da sardinoj
[[
]
###
[b][o][c][h][e][n][e][k] [c][h][l][e][b][a] = panbulo
[[
]
###
[c][z][t][e][r][y] [b][u][ł][k][i], [k][a][j][z][e][r][k][i], [r][o][g][a][l][i][k][i] = kvar bulkoj da pano, kajzerbulkoj, kornaj bulkoj
[[
]
###
[k][a][n][a][p][k][a] = aperitivkuko
[[
]
###
[p]o[p][r][o][s][z][ę] = Bonvolu
[[
]
###
[s][k][l][e][p] [s][p][o][ż][y][w][c][z][y] = nutraĵvendejo
[[
]
###
[s][k][l][e][p] [w][a][r][z][y][w][n][y] = legomvendejo
[[
]
###
[s][k][l][e][p] [r][y][b][n][y] = fiŝvendejo
[[
]
###
[s][k][l][e][p] [m][i][ę][s][n][y] = viandejo
[[
]
###
[supermarket], [hipermarket] = superbazaro, hipermerkato
[[
]
###
[t][a][r]g, [r][y][n][e]k, [b][a][z][a]r = merkato, foiro, bazaro
[[
]
###
[piekarnia] = bakejo
[[
]
###
[p][i][e][n][i][ą][d][z][e]: [z][ł][o][t][y] = mono: zlotoj
[[
]
###
[r][o][b][i][ć] [z][a][k][u][p][y] = butikumi
[[
]
###
[i][ś][ć] [n][a] [z][a][k][u][p][y] = iri butikumi
[[
]
###
[i][ś][ć] [p][o] [c][h][l][e][b], [po] [masło] = iri (aĉeti) panon, buteron
[[
]
###
[k][u][p][o][w][a][ć], [k][u][p][i][ć] = aĉeti
[[
]
###
[s][p][r][z][e][d][a][w][a][ć], [s][p][r][z][e][d][a][ć] = vendi
[[
]
###
[p][ł][a][c][i][ć] [k][a][r][t][ą] /[g][o][t][ó][w][k][ą] = pagi per karto / kontante
(instrumentalo)
[[
]
###
[i][l][e] [p][ł][a][c][ę] = kiom mi devas pagi
[[
]
###
[c][z][y] [c][o][ś] [j][e][s][z][c][z][e]? = ĉu ankoraŭ ion alian ?
[[
]
###
[c][h][c][ę] [k][u][p][i][ć] [c][h][l][e][b]. [I][d][ę] [d][o] [p][i][e][k][a][r][n][i] = Mi volas aĉeti panon. Mi iras al bakejo
[[
]
###
[c][h][c][ę] [k][u][p][i][ć] [g][a][z][e][t][ę]. [I][d][ę] [d][o] [k][i][o][s][k][u] = Mi volas aĉeti gazeton. Mi iras al la kiosko
[[
]
###
[chcę] [kupić] [k][s][i][ą][ż][k][ę]. [Idę] [do] [k][s][i][ę][g][a][r][n][i] = Mi volas aĉeti libron. Mi iras al la librovendejo
[[
]
###
[chcę] [kupić] [s][z][y][n][k][ę]. [Idę] [do] [sklep][u] [m][i][ę][s][n][e][g][o] = Mi volas aĉeti ŝinkon. Mi iras por viandejo.
[[
]
###
[chcę] [kupić] [z][n][a][c][z][k][i]. [Idę] [na] [p][o][c][z][t][ę] = Mi volas aĉeti poŝtmarkojn. Mi iras al la poŝtejo
[[
]
###
[chcę] [kupić] [j][a][b][ł][k][a], [p][o][m][i][d][o][r][y]. [Idę] [na] [t][a][r]g = Mi volas aĉeti pomojn, tomatojn. Mi iras al la merkato.
[[
]
###
[chcę] [kupić] [a][s][p][i][r][y][n][ę]. [Idę] [do] [a][p][t][e][k][i] = Mi volas aĉeti aspirinon. Mi iras al apoteko
[[
]
###
[pudeł]ko = skatolo
[[
]
###
[dzień] [dobry]. [P]o[p][r][o][s][z][ę] [kilo] [p][o][m][i][d][o][r][ó][w] [i] [b][u][t][e][l][k][ę] [m][l][e][k][a] = Bonan tagon. Kilo da tomatoj kaj botelo da lakto, bonvolu.
[[
]
###
[proszę]. [C][z][y] [c][o][ś] [j][e][s][z][c][z][e] = Bonvolu. Ĉu ankoraŭ io?
[[
]
###
[tak], [m][o][ż][e] [p][u][s][z][k][ę] [s][a][r][d][y][n][e][k]. [Ile] [płacę] = jes, eble skatolo da sardinoj. Kiom mi pagas
[[
]
###
[d][z][i][e][w][i][ę][ć] [d][w][a][d][z][i][e][ś][c][i][a] = naŭ dudek
[[
]
###
[d][z][i][ę][k][u][j][ę]. [D][o] [w][i][d][z][e][n][i][a] = Dankon. Ĝis revido.
[[
]