DOClocalStorage="china003"; DOCmiksi=true; DOCordo=0; DOCbutonojVH = 12; DOCdemandoVH = 70; DOCmesaĝojVH = 9; DOCklavaroVH =0; DOCprogresoVH = 10; DOCtopMix=true;
###
30) kǒu [口]
eo: buŝo ⊛ aperturo, faŭko ⊛ enirejo, elirejo ⊛ pasejo de la Granda Murego (kutime uzata kiel parto de lokonomo) ⊛ breĉo, truo ⊛ tranĉrando, klingo ⊛ la aĝo de ĉevalo aŭ azeno ⊛ uzata por familianoj, porkoj, tranĉiloj ktp)
reprezentas ridetantan buŝon en: mouth; open end; entrance, gate
fr: bouche
nl: mond
[[
]
###
31) wéi [囗]
eo: fenco
en: erect, proud; upright; bald; used as a shorthand for some other characters, including 圍 and 國
fr: enceinte
nl: hek
[[
]
###
32) tǔ [土]
eo: tero; grundo ⊛ polvo ⊛ tero, lando ⊛ loka, indiĝena ⊛ hejmfarita,indiĝena ⊛ provinca, vilaĝeca, kamparaneca, nemoderna, maleleganta, rureska
reprezentas planton kreskantan el subgrundo en: soil, earth; items made of earth1; One of the five basic elements; peasant
fr: tero
nl: aarde
[[
]
###
33) shì [士]
eo: fraŭlo (en la antikveco) ⊛ klerulo, intelektulo, erudiciulo ⊛ soldato, militisto, armeano ⊛ suboficiro, serĝento ⊛ persono trejnita sur iu kampo, -isto ⊛ (laŭdinda) persono ⊛ korpogardisto (peco el ĉina ŝakludo)
memorigilo: unu persono el dek estas klera en: scholar, gentleman; soldier, non-commissioned officer; A certain Chinese chess piece
fr: lettré
nl: belezen iemand
[[
]
###
34) zhǐ [夂]
eo:iri, sekvi
reprezentas personon marŝantan sur lasita spuro en: go or walk slowly; KangXi radical 34
fr: suivre
nl: volgen
[[
]
###
35) suī [夊]
eo: iri malrapide; sin treni
reprezentas personon marŝantan kun katenitaj piedoj en: KangXi radical 35; go slowly
fr: se traîner
nl: zich (moeizaam) voortslepen
[[
]
###
36) xī [夕]
eo: sunsubiro, vesperiĝo, vesperkrepusko ⊛ vespero, nokto
reprezentas lunon suprenirantan post monto en: evening, night, dusk; slanted
fr: soir
nl: avond
[[
]
###
37) dà [大]
eo: granda, tre ⊛ grandeco, dimensio, mezuro ⊛ multe, plene, grandskale, tre ⊛ pli ol duona ⊛ unuenaskita, plej aĝa ⊛ via ⊛ grandaĝulo ⊛ (uzata antaŭ tempovorto ktp por emfazo)
reprezentas homon kun malfermitaj brakoj en: big, great, vast, large, high
fr: grand
nl: groot
[[
]
###
38) nǚ [女]
eo: virino, ino; virina, inseksa, -in ⊛ filino ⊛ la deka el la 28 konstelacioj,en kiu la ĉielo estis dividita en la antikva ĉina astronomio
en: female; rad. 38
fr: femme
nl: vrouw
[[
]
###
39) zǐ [子]
eo: filo, infano; semo; ⊛ persono ⊛ antikva respekta titolo por dokta aŭ virta viro, majstro, filosofo ⊛ vi ⊛ semo, grajno ⊛ ovo ⊛ juna, malgranda, delikata ⊛ io malgranda kaj malmola ⊛ kupra monero, kuprero ⊛ (uzata por io longa kaj maldika) ⊛ la unua el la 12 Teraj Branĉoj ⊛ vicgrafo infano
reprezentas bebon en: offspring, child, son, daughter, being; fruit, seed of; first of twelve earth branches (十二支): rat or mouse (鼠) of
Chinese zodiac; master, e.g. Kongzi and Laozi meaning "Master Kong" and "Master Lao"; a suffix indicating that the term to which it is attached is a noun
fr: enfant
nl: kind
[[
]
###
40) gài [宀]
eo: tegmento
en: roof; KangXi radical 40
fr: toit
nl: dak
[[
]
###
41) cùn [寸]
eo: colo, tradicia ĉina mezurunuo de longo valora 3.33 cm; ⊛ tre mallonga, tre malgranda, tre malmulte da
reprezentas la lokon kie oni mezuras la pulson en: An ancient length unit; inch; small, tiny;radical number 41
fr: puce chinois
nl: chinese duim
[[
]
###
42) xiǎo [小]
eo: malgranda, eta, pita ⊛ juna ⊛ mallonga daŭro ⊛ la lasta en la ordo de pliaĝeco inter gefratoj ⊛ juna homo ⊛ kromedzino ⊛ mia, nia (uzita antaŭ familinomo por aludi junan personon aŭ antaŭ persona nomo por aludi infanon)
memorigilo: ok plie dividita en: small, little, young, tiny, insignificant
fr: petit
nl: klein
[[
]
###
43) yóu [尢]
eo: manka
reprezentas mankulon en: weak; KangXi radical 43
fr: boiteux
nl: mank
[[
]
###
44) shī [尸]
eo: kadavro, korpo de mortinta estaĵo; korpo ⊛ (en la antikveco) persono, kiu sidis post la altaro, reprezentante la spiriton de mortinto, dum la plenumado de oferaj ritoj
en: corpse; to impersonate the dead; to preside: rad. no. 44
[[
]
###
45) chè [屮]
eo: ŝoso, kreskaĵo
en: sprout; KangXi radical 45
fr: pousse
nl: spruit
[[
]
###
46) shān [山]
eo: monto ⊛ io simila al monto ⊛ pajla fasketo sur kiu silkraŭpôj ŝpinas siajn kokonojn ⊛ gablo
en: mountain, hill, peak
fr: montagne
nl: berg
[[
]
###
47) chuān [巛]
eo: rivero
reprezentas fluantan akvon en: river; KangXi radical 47
fr: ruisseau, rivière
nl: beek, rivier
[[
]
###
48) gōng [工]
eo: laboro; laboristo, laboristoj, la laborista klaso ⊛ laboro ⊛ laboroj, konstru(ad)o ⊛ industrio ⊛ labortago ⊛ arto, virtuozeco ⊛ esti lerta
reprezentas instrumenton por ebenbati en: labour, work; worker, labourer
fr: travail
nl: werk
[[
]
###
49) jǐ [己]
eo: si, si mem ⊛ la sesa el la dek Ĉielaj Trunkoj mem; privata
reprezentas veftofadenon en: self, oneself: personal, private; the sixth of the ten heavenly stems
fr: personnel
nl: persoonlijk
[[
]
###
50) jīn [巾]
eo: turbano, ŝalo, fulardo, koltuko
reprezentas tukzonon en: ; kerchief; towel; turban; KangXi radical number 50
fr: serviette
nl: handdoek
[[
]
###
51) gān [干]
eo: oponi; seka; havi rilaton kun, koncerni, tuŝi ⊛ serĉi (oficialan postenon, altan salajron) ⊛ seka ⊛ sekigita nutraĵo ⊛ malplena, seka ⊛ vane ⊛ adopta (filo, patrino) ⊛ ŝildo
reprezentas pistilon aŭ ŝildon en: oppose, offend; invade, higher; dried
fr: offenser
nl: beledigen
[[
]
###
52) yāo [幺]
eo: mallonga, eta; unu (uzata parole por la cifero 1) ⊛ aso ⊛ plej juna (inter gefratoj) mola; maldika
reprezentas du interplektitajn fadenojn de silkoraŭpo en: one; tiny, small
fr: tendre, ténu
nl: (aan)spannen , fijn
[[
]
###
53) guǎng [广]
eo: domo surrande de klifo; vasta, larĝa, ampleksa ⊛ grandnombra ⊛ pligrandigi, plivastigi, disvastigi
reprezentras trivandan remizon en: wide, extensive, broad; rad. 53: letter in Zhuyin fuhao alphabet, representing /gn/.
fr: abri, vaste
nl: schuilplaats, uitgebreid
[[
]
###
54)yǐn [廴]
eo: iri grandpaŝe
reprezentas homon grandpaŝe marŝantan en: go; KangXi radical 54
fr: aller
nl: gaan
[[
]
###
55) gǒng [廾]
eo: kune; du manoj: dudek; volbo, ogivo, arkaĵo
reprezentas du manojn kunpremitajn en: two hands; twenty
fr: ensemble
nl: samen
[[
]
###
56) yì [弋]
eo: pafi; sago; kapti
reprezentas arkon kaj sagon aligitan al ŝnuro en: catch, arrest; shoot with bow
fr: flèche, saisir
nl: pijl, grijpen
[[
]
###
57) gōng [弓]
eo: arko, pafarko ⊛ io havanta la formon de arko, streĉita arko (ekz arĉo) ⊛ ligna termezura ilo ⊛ malnova mezurunuo de longo por mezuri teron ⊛ kurbiĝi
en: bow; curved, arched; KangXi radical number 57
fr: arc
nl: boog
[[
]
###
58) jì [彐]
eo: porkomuzelo; muzelo
en: snout; KangXi radical 58
fr: groin
nl: snuit
[[
]
###
59) shān [彡]
eo: barbo
en: hair; KangXi radical 59
fr: barbe
nl: baard
[[
]
###
60) chì [彳]
eo: paŝo; promeni
reprezentas spuron de maldekstra piedo en: step with left foot; rad. no 60
fr: se promener
nl: wandelen
[[
]