Pli serioze:
La angla estas lingvo, kiu postulas al siaj denaskaj parolantoj jarojn da studado. Kiam nova vorto estas kreita, daŭras iom da tempo antaŭ oni akordiĝas pri ĝia prononco. La gramatiko estas eble iom pli simpla ol en aliaj eŭropaj lingvoj, sed ekzistas amason da esprimoj kiujn oni devas lerni por kompreni konversacion inter angloj. Usonanoj havas siajn proprajn esprimojn.
S Se montriĝas sufiĉe da intereso al tiuj lecionoj, mi povas aldoni sondokumenton. Mi nur faris tion en unu leciono, por demonstri la eblecon. Tio postulas multe da tempo.
Mi povus ankaŭ aldoni pliajn tiajn lecionojn. Sed nun, mi ne sentas motivon por daŭrigi tiun laboron.
Vi povas kontribui al la plibonigo de la traduko alklakante la koverton (lasta butono)
|
Skribu al
Remuŝ
Uzu la koverton, se temas pri tru-frazo (traduko, eraro, informo)