abbed — affaere — and —